Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the query-monitor domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/cafsorg/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the query-monitor domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/cafsorg/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the translatepress-multilingual domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/cafsorg/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
Message from President - CAFS KSA

Message du Président

C’est avec une grande satisfaction que le Conseil d’Affaires Franco-Saoudien (CAFS) met en ligne son nouveau site internet. Cette satisfaction, je la partage avec tous les membres de notre conseil d’affaires qui, je le constate tous les jours, ne ménagent ni leur temps ni leur volonté au service du développement des relations économiques et commerciales franco-saoudiennes.

Au moment où nos relations bilatérales connaissent un développement sans précédent, le CAFS entend jouer tout son rôle pour stimuler et accompagner ce large mouvement qui voit nos deux pays renforcer considérablement leur coopération dans les domaines politiques, culturels, industriels (civils et militaires) et commerciaux.

« La véritable amitié délivre des contraintes de la vanité » a écrit lucidement le grand écrivain français André Maurois. Je l’écris sans ambages : c’est à cette profondeur que j’évalue l’amitié qui lie nos deux pays. J’entends donc que le CAFS soit l’instrument d’un véritable dialogue d’affaires franc et direct au service de cette amitié. Sans rien dissimuler de nos forces et faiblesses respectives. C’est dire que ce dialogue d’affaires, que le CAFS se félicite d’animer, doit porter aussi bien sur les opportunités, les faiblesses et les besoins de part et d’autre afin d’identifier le plus franchement possible les moyens optimaux d’y répondre.

Je considère donc que la mission du CAFS est à la fois opérationnelle et pratique. Notre conseil est avant tout un instrument unique de dialogue entre investisseurs, décideurs et entrepreneurs des deux pays. Le CAFS est aussi un outil de promotion et de partage d'informations sur le terrain. Et les rencontres que nous organisons avec les décideurs économiques et politiques des deux pays jouent également un rôle essentiel dans l'approfondissement de notre compréhension mutuelle.

Enfin, permettez-moi de remercier tous les partenaires du CAFS qui ont travaillé sans relâche à nos côtés, notre partenaire le MEDEF International bien sûr, mais aussi Business France, les Conseillers du Commerce Extérieur de la France (CCEF) et CCI France International également. Je voudrais également mentionner particulièrement l'Ambassadeur de France au Royaume d'Arabie Saoudite, M. Ludovic Pouille, et son équipe. Ils ont toujours été enthousiastes et déterminés dans leur appui au CAFS. Je tiens également à remercier chaleureusement l'ambassade du Royaume à Paris pour son soutien inconditionnel à notre activité.

Je mesure le défi qui se présente aujourd’hui au CAFS : être à la hauteur du formidable renforcement de la relation entre nos deux pays. C’est un défi exigeant mais ô combien enthousiasmant.

Ce serait un euphémisme de dire que l'ensemble du CAFS travaille pour relever ce défi.

Puisse ce site que nous ouvrons aujourd’hui en être une des manifestations les plus vivantes.

Dr Mohamed Ben Laden

Président du Saudi French Business Council (CAFS)

Un grand merci à nos Membres Bienfaiteurs

Vérifié par MonsterInsights